Notas del Concejo de Bakersfield
Bakersfield, Concejo Municipal — 24 de junio de 2026
El concejo recibió un informe sobre el Plan Regional de Transporte 2026 y no hizo cambios al plan. También se reunió en sesión cerrada sobre dos demandas, y el registro no muestra ningún resultado de esa sesión.
Qué se decidió
- Se aceptó el informe del Plan Regional de Transporte 2026 de Kern Council of Governments (KernCOG), sin cambios [S1] [S2]
- Se recibió y archivó por moción de Core. La transcripción registra la moción como aprobada con Smith ausente. No se registra ningún voto en contra.
- El personal de KernCOG dijo que responderá a los comentarios del público y que pretende adoptar el plan en su reunión de agosto. Los comentarios vencen el 2 de julio.
- Se escuchó una petición para agregar un estudio de carga al plan de circulación de la ciudad [S2]
- La junta de KernCOG pidió a cada ciudad que incorpore los hallazgos de un estudio de movimiento de carga en su elemento de circulación. El concejo no votó sobre esto.
- El West Urban Corridor, antes llamado Westside Beltway, todavía se está planeando. Su tamaño final y su ruta exacta no están definidos, y las conversaciones con la Ciudad de Shafter y el condado continúan.
- Se escuchó que el trabajo estatal en la Carretera 99 está casi diseñado y que la construcción se espera pronto [S2]
- El California Department of Transportation (Caltrans) planea rehabilitar la Carretera 99 desde California hasta White Lane.
- El proyecto todavía no incluye paisajismo. KernCOG dijo que busca fondos, y Coman preguntó sobre árboles y embellecimiento.
- Se escuchó que el estado planea cerrar la salida sur de Stockdale Highway; no se tomó ninguna medida [S2]
- Gonzalez dijo que Caltrans ha declarado que tiene la intención de cerrar la salida. KernCOG dijo que el diseño de la autopista se definió en una planificación anterior, y el concejo no tomó ninguna medida.
- Se pasó a sesión cerrada sobre dos demandas [S1] [S2]
- Una es el caso del Fiscal General del Estado contra la ciudad y el Departamento de Policía de Bakersfield.
- La otra es una demanda del condado sobre las tarifas de alcantarillado que la ciudad adoptó para los años fiscales 2026-27 a 2030-31.
- El registro no muestra qué, si es que algo, se informó al salir de la sesión cerrada.
A quién afecta
- Conductores que usan la salida sur de Stockdale de la Carretera 99: el cierre planeado cambiaría su ruta, y no se ha tomado ninguna decisión. [S2]
- Conductores en el tramo de la Carretera 99 que será rehabilitado: el trabajo traerá construcción a esa sección de la autopista. [S2]
- Propietarios y conductores del oeste de Bakersfield cerca del West Urban Corridor: la ruta y el tamaño de la vía todavía no están decididos, y el personal de la ciudad dijo que las conversaciones con desarrolladores y agencias vecinas continúan. [S2]
- Clientes de alcantarillado: las tarifas de alcantarillado que aprobó el concejo son tema de una demanda del condado, y no se informó ningún resultado. [S1] [S2]
Perspectivas
Gonzalez dijo que cerrar la salida de Stockdale sería un error grave. Gonzalez dijo que mucha gente depende de esa salida para ir al trabajo y a la escuela, y que las familias trabajadoras serían las más afectadas. Gonzalez dijo que el concejo seguirá insistiendo y que no acepta que el asunto esté resuelto. [S2]
Schlosser dijo que la falta de espacio en la autopista es el límite real. Dijo que el estado no puede mantener la salida y también construir la octava sección, porque no hay suficiente espacio. Dijo que los proyectos grandes como este toman de 10 a 15 años, y sugirió mejorar las calles cercanas para reducir el impacto del cambio. Dijo que KernCOG puede ayudar al concejo a presionar al estado en decisiones futuras. [S2]
Fuentes
- S1 — Agenda (HTML) (agenda)
- S2 — Video (transcript)
Personas y organizaciones
- Jay Schlosser — Executive director, Kern Council of Governments
- Andre Gonzalez — Council Member
- Coman — Council Member
- Core — Vice Mayor
- Smith — Council Member, chair of the Kern Council of Governments board (absent)
- Kern Council of Governments — Regional planning agency
- California Department of Transportation — State transportation agency
Escrito por anthropic/claude-haiku-5.5 el 21 de octubre de 2026 a partir de las fuentes citadas. No lo ha revisado una persona.