Concejo Municipal de Shafter — 3 de noviembre de 2026
El concejo votó para permitir que la reubicación de la tienda Floyd's Store no tenga que mover las líneas eléctricas aéreas a lo largo de Laredo Highway. También aprobó contratos rutinarios y acciones sobre propiedades, y recibió una actualización sobre el proyecto de red de fibra para internet.
Qué se decidió
- Compró una motocicleta para la policía [S1]
- Comprada a Long Beach BMW motorcycles por $44,025.12, pagada con ahorros del fondo general de vacantes de la policía.
- Aprobado 4-0 en el calendario de consentimiento.
- Otorgó servidumbres de servicios públicos a Pacific Gas and Electric para la subestación de la policía [S1]
- Resolución 3122. El concejo determinó que las servidumbres no son una venta de terreno excedente según la ley estatal de terrenos excedentes.
- Se autorizó al administrador de la ciudad a firmar las escrituras. Aprobado 4-0.
- Cerró parte del derecho de vía de la calle Verdugo Lane [S1]
- La Resolución 3123 ordena un cierre sumario, un proceso simplificado que quita una franja de calle pública, y autoriza al secretario de la ciudad a registrarlo. Aprobado 4-0.
- Liberó un convenio sobre acceso temporal a sumidero en el tract 6761 [S1]
- Se autorizó al director de obras públicas a firmar y registrar la liberación de los lotes A, tres y cinco. Aprobado 4-0.
- Aprobó gastos rutinarios: cheques generales e informe de horas extra [S1]
- Aprobado 4-0 en el calendario de consentimiento.
- Contrató a Elite Maintenance and Tree Service para el mantenimiento de paisajismo de toda la ciudad [S1]
- Contrato de cinco años por $32,681.07 al mes, elegido como la oferta más baja, responsable y que cumple, de cuatro.
- Los aumentos anuales de precio siguen el índice de precios al consumidor (una medida de cómo cambian los precios), con un límite de 4%. Aprobado 4-0.
- Permitió que la reubicación de la tienda Floyd’s Store no mueva las líneas eléctricas aéreas a lo largo de Laredo Highway [S1]
- El concejo votó para conceder la apelación de exención de la regla que exige que las líneas de distribución aéreas a lo largo del frente de la propiedad se entierren. No se requiere depósito en lugar de la obra. El negocio aún debe enterrar su propia línea de servicio.
- El solicitante citó la compra de la propiedad por el tren de alta velocidad, los tiempos de los servicios públicos, el costo y que los negocios vecinos no tuvieron que mover líneas de distribución. La parte de Pacific Gas and Electric se estimó en más de $500,000, y ya se habían gastado unos $160,000 en conductos.
- Moción de Prout, secundada por Espinosa. Registrada 4-0 tras una aclaración. Alvarado primero dijo no durante el pase de lista, y luego el registro se aclaró para mostrar un voto a favor.
- El futuro entierro de líneas a lo largo de Laredo Highway sería un costo de la ciudad.
- La construcción de la red de fibra para internet está casi terminada (solo información, sin votación) [S1]
- La red se financia con una subvención de unos $6.9 millones de la California Public Utilities Commission, de los cuales unos $4.5 millones ya se han gastado.
- La construcción debe terminar en todas las áreas a finales de noviembre, la sala ISP en Veterans Park a mediados de noviembre, y las conexiones a casas a finales de este mes.
- Shafter Connect Access es un plan de bajo ingreso para personas con Medi-Cal, SNAP u otros beneficios estatales. El personal también busca fondos federales de banda ancha BEAD.
- El concejo acordó informalmente levantar una regla de desempeño que limitaba los aumentos por mérito de Chris Schultz, permitiendo que avance su evaluación. No se hizo moción y no se registró oposición.
A quién afecta
- Residentes y negocios en el área de la subvención de fibra, incluidas cuatro áreas fuera de los límites de la ciudad: pueden solicitar el servicio por el formulario de Shafter Online, y los hogares de bajos ingresos elegibles pueden usar el plan Shafter Connect Access. [S1]
- El solicitante de Floyd’s Store: la reubicación puede avanzar sin mover primero las líneas de distribución aéreas del frente de su propiedad, aunque su propia línea de servicio aún debe enterrarse. [S1]
- Contribuyentes de la ciudad a lo largo del corredor de Laredo Highway: si la ciudad decide enterrar esas líneas más adelante, la ciudad paga en lugar del desarrollador. [S1]
- Departamento de policía: recibe una nueva motocicleta y una servidumbre de servicios públicos para su subestación. [S1]
Perspectivas
Apoyo a la exención: El concejal Espinosa dijo que negarla podría retrasar todo el proyecto, y señaló que la programación de PG&E y los tiempos del desarrollador están en gran parte fuera del control de la ciudad. El administrador de la ciudad, Lance, dijo que el costo de la infraestructura nunca ha impedido que un negocio se instale en Shafter, y que la ciudad también es una de las más rápidas y menos costosas para desarrollar. [S1]
Oposición a la exención: Un comentarista público que no dio su nombre pidió enterrar las líneas a lo largo de Laredo Highway, un corredor importante. Sugirió copiar un enfoque de Fresno, que exige instalar conductos y un convenio ligado a la propiedad para apoyar el entierro futuro a lo largo del corredor. La concejal Alvarado dijo que el costo recae en un solo negocio que no vería un beneficio directo. También preguntó si la decisión envía un mensaje a otros negocios que consideran Shafter, y si las subvenciones o una revisión de la política podrían ayudar. Primero votó no a la moción. [S1]
Fuentes
- S1 — Video (transcript)
Personas y organizaciones
- Chris Schultz — Deputy IT Director
- Gilbert T. Alvarado — Councilmember
- Pete Espinoza — Councilmember
- Cathy L. Prout — Councilmember
- Lance — City Manager
- Richard N. Reese Family — Applicant and property owner, Floyd's Store relocation
- Elite Maintenance and Tree Service — Winning landscape maintenance bidder
- Long Beach BMW motorcycles — Police motorcycle seller
- Pacific Gas and Electric — Utility company receiving easements
- California Public Utilities Commission — State agency that funded the fiber grant
Escrito por anthropic/claude-haiku-5.5 el 5 de noviembre de 2026 a partir de las fuentes citadas. No lo ha revisado una persona.