Valley Watch

Condado de Kern · el corredor 99 miércoles, 18 de noviembre de 2026 Bakersfield · Wasco · Shafter

Notas del Concejo de Wasco

Concejo Municipal de Wasco — 1 de septiembre de 2026

City Council – Regular City Council Meeting · September 1, 2026 · martes, 1 de septiembre de 2026 · Resultado

El expediente de la reunión del 1 de septiembre de 2026 incluye solo la agenda y los informes del personal, sin actas, transcripción de video ni resultados de votaciones. Por eso no se puede confirmar lo que decidió el concejo.

Qué se decidió

  • No hay resultados de votación ni acciones finales en el expediente [S1] [S2] [S3]
    • La agenda enumera los temas siguientes, pero no se entregaron actas ni transcripción de video de la reunión del 1 de septiembre de 2026, así que no se puede confirmar si cada tema fue aprobado.
    • Las únicas actas entregadas son de la reunión del 4 de agosto de 2026.
  • Se pidió al concejo aprobar dos proyectos de repavimentación [S1]
    • Pintado de líneas en la ciudad: contratar a Sternhal Enterprises para repintar líneas desgastadas en toda la ciudad, con cambios de orden limitados a $10,000.00. El personal recomendó la oferta más baja de cuatro. El borrador del contrato nombra a Specialized Pavement Markings por $98,299.00.
    • Lotes del Westside Park: un acuerdo de reembolso con Wasco Recreation and Parks District para repavimentar dos estacionamientos del parque junto con el proyecto de la calle Beckes. Costo inicial de $79,325.00, y el distrito paga después de recibir una factura. El personal dice que la ciudad no tiene costo neto.
  • Se pidió al concejo recibir pagos de departamentos por $643,140.61 y mover $111,523.25 de dinero de auditoría al año fiscal 2026-27 [S1]
    • Pagos: la lista de facturas incluye, como partida más grande, un vehículo de policía por $72,765.23.
    • Presupuesto: agregar $111,523.25 a servicios profesionales para honorarios de auditoría y un contrato de consultoría con LSL Consulting. El personal dice que esto traslada dinero presupuestado en años fiscales anteriores al año fiscal 2026-27, porque el trabajo va atrasado.
  • Se pidió al concejo aprobar viajes de capacitación para el jefe de policía en 2027 [S1]
    • Alecio Mora, Jefe de Policía, asistiría al Curso de Desarrollo Ejecutivo de la Comisión de Normas y Capacitación para Oficiales de Paz (POST), un programa de liderazgo de 80 horas, en Folsom, California, en mayo y junio de 2027.
    • La matrícula está exenta para las agencias que califican para el reembolso estatal. La ciudad paga primero los gastos de viaje, pide el reembolso al estado y cubre cualquier resto con el presupuesto de capacitación de la policía.
  • Se pidió al concejo aprobar un nuevo contrato de arrendamiento de copiadoras con Office1, el proveedor actual [S1]
    • Las máquinas mejoradas de Office1 cuestan más al inicio. El personal las eligió por impresión más rápida, mayor capacidad de papel y una respuesta de reparación en dos horas hábiles, que ABM no ofreció.
    • La aprobación no permite gastar más de lo presupuestado.
  • Sesión cerrada sobre negociaciones laborales y una posible demanda, sin acción listada [S1]
    • El concejo estaba programado para reunirse en privado con sus negociadores sobre contratos laborales con el Service Employees International Union Local 521, y para analizar una posible demanda. La agenda no enumera ninguna acción que informar.

A quién afecta

  • Conductores en calles de la ciudad con líneas desgastadas: las líneas de carril y del centro se repintarían en toda la ciudad con el contrato de pintado, si se aprueba. [S1]
  • Visitantes del Westside Park: dos estacionamientos del parque se repavimentarían junto con el trabajo de la calle Beckes, si se aprueba. [S1]
  • Departamento de Policía de Wasco: el jefe de policía estaría fuera durante dos sesiones de una semana de capacitación en 2027, si se aprueba. [S1]
  • Departamentos municipales que usan copiadoras: las máquinas envejecidas se reemplazarían, con reparaciones prometidas en dos horas hábiles, si se aprueba. [S1]
  • Departamento de Finanzas de la ciudad: el presupuesto de auditoría estaría disponible en el año fiscal 2026-27 y no en años anteriores, si se aprueba. [S1]

Perspectivas

El expediente de esta reunión no contiene comentarios del público ni debate del concejo, por lo que no se puede informar ningún argumento a favor o en contra de ningún tema. [S1] [S3]

Fuentes

  1. S1 — Regular City Council Meeting (agenda)
  2. S2 — Minutes (minutes)
  3. S3 — Video (transcript)

Personas y organizaciones

BudgetProcurementParksTransportationPublic-Safety Citywide Striping ProjectWestside Park Parking Lot Repaving Reimbursement Agreement

Escrito por anthropic/claude-haiku-5.5 el 21 de octubre de 2026 a partir de las fuentes citadas. No lo ha revisado una persona.